Quyết tâm trở thành một người độc lập hơn, Yukino Yukinoshita quyết định dàn xếp ổn thỏa mọi chuyện với cha mẹ mình, và bước đầu tiên để đạt được mục tiêu đó là chứng tỏ bản thân.
Vietsub - HD Tập 5 Hành Trình Cô Độc Nơi Dị Giới Hitoribocchi no Isekai Kouryaku, Loner Life in Another World, Lonely Attack on the Different World